Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

flat silver

  • 1 flat

    [flæt] 1. adjective
    1) (level; without rise or fall: a flat surface.) raven
    2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) dolgočasen
    3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) gladek
    4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) prazen
    5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) postan
    6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) znižan
    2. adverb
    (stretched out: She was lying flat on her back.) plosko
    3. noun
    1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) stanovanje
    2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) nižaj
    3) (a level, even part: the flat of her hand.) ploskev
    4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) ravnina
    •
    - flatten
    - flat rate
    - flat out
    * * *
    I [flæt]
    adjective
    raven, plosek, sploščen; medel, plehek, nezanimiv, pust, enoličen; prazen; razdišan; potrt; slab (prodaja); zveneč
    music molovski; za pol tona znižan; napačen (petje); razglašen; onemogel, izčrpan; brezobresten; odkrit; slang flat broke — brez pare
    to give a flat denial — gladko odkloniti, zanikati
    jocosely B flat — stenica
    II [flæt]
    adverb
    ravno, plosko; na dolgo in široko; povsem, naravnost; prenizko (peti)
    to fall flat — pasti kot dolg in širok; figuratively ne se posrečiti, spodleteti
    III [flæt]
    noun
    ravnina, ploskev; plitvina; music nižaj; theatre zadnja kulisa; music črna klavirska tipka; plosek čoln; nizka košara; prazna zračnica; familiarly tepec
    IV [flæt]
    transitive verb & intransitive verb
    sploščiti (se)
    American to flat out — stanjšati se; figuratively izjaloviti se
    V [flæt]
    noun
    stanovanje (najeto); Scottish nadstropje

    English-Slovenian dictionary > flat

  • 2 disc

    [disk]
    1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) kolut
    2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) plošča
    3) (in computing, a disc-shaped file.) disk, disketa
    •
    * * *
    [disk]
    see disk

    English-Slovenian dictionary > disc

  • 3 disk

    [disk]
    1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) kolut
    2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) plošča
    3) (in computing, a disc-shaped file.) disk, disketa
    •
    * * *
    [disk]
    noun
    kolut, disk; gramofonska plošča
    telephony številčnica; slang disk jockey — spiker, ki tolmači glasbo iz plošč

    English-Slovenian dictionary > disk

  • 4 plate

    [pleit]
    1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) krožnik
    2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) plošča
    3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) zlatnina, srebrnina
    4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) ploščica z imenom
    5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) ilustracija
    6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) zobna proteza
    7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) fotografska plošča
    •
    - plateful
    - plating
    - plate glass
    * * *
    I [pléit]
    noun
    krožnik; pogrinjek za eno osebo, posamezna jed v obroku (npr. a plate of soup krožnik juhe); kos srebrnega ali zlatega namiznega pribora; izvesek, tablica z imenom; tabela, ilustracija na celi strani, slika (v knjigi); fotografska plošča, (steklena, kovinska) plošča; electrical anoda elektrodne cevi ( plate voltage anodna napetost); elektroda akumolatorja; technical lamela, platica (sklopke itd.); printing kliše, grafična matrica, gravura, bakrotisk; umetno nebo (za zobovje); sport pokal, nagradna plaketa, pokalna konjska dirka; architecture tram, na katerem stoji streha; plural British English slang ploske noge; vrsta tračnic
    German plate — novo srebro, argentan
    II [pléit]
    transitive verb
    prevleči s kovino (pozlatiti, posrebriti, ponikljati), galvanizirati, obložiti s ploščami, opločiti, oklopiti; kalandrirati, satinirati (papir); printing stereotipirati

    English-Slovenian dictionary > plate

См. также в других словарях:

  • flat silver — ☆ flat silver n. silver knives, forks, spoons, etc., as distinguished from silver trays, teapots, bowls, etc …   English World dictionary

  • flat silver — noun : knives, forks, spoons, and other eating or serving utensils made of or plated with silver * * * silver table utensils, as knives, forks, and spoons. [1925 30, Amer.] * * * flat silver, silver knives, forks, and spoons …   Useful english dictionary

  • flat silver — silver table utensils, as knives, forks, and spoons. [1925 30, Amer.] * * * …   Universalium

  • flat silver — noun silver, or silver plated cutlery …   Wiktionary

  • silver — Synonyms and related words: A, Ag, Al, Am, Ar, As, At, Au, B, Be, Bi, C, Ca, Cb, Cd, Ce, Ciceronian, Cl, Cm, Co, Cr, Cs, Cu, Demosthenian, Demosthenic, Dy, E, Er, Es, Eu, F, Fe, Fm, Fr, Ga, Gd, Ge, H, Ha, He, Hf, Hg, Ho, I, In, Ir, K, Kr, La, Li …   Moby Thesaurus

  • silver plate — Synonyms and related words: anodized aluminum, chromium plate, copperplate, cutlery, dining utensils, electrocoating, electroplating, flat silver, flatware, forks, gold plate, hollow ware, knives, nickel plate, plate, plating, silver, silverware …   Moby Thesaurus

  • ˌsilver ˈmedal — noun [C] a round flat silver object that is given as a prize for being second in a competition …   Dictionary for writing and speaking English

  • flat|ware — «FLAT WAIR», noun. 1. knives, forks, and spoons, especially of silver or silver plate. SYNONYM(S): cutlery. 2. plates, platters, saucers, and other flat or nearly flat dishes …   Useful english dictionary

  • silver monk time — – a tribute to the monks Soundtrack von Verschiedene Veröffentlichung 2006 Label Play Loud! Productions …   Deutsch Wikipedia

  • Silver Star Stays - The Knoll — (Silver Star,Канада) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Differ …   Каталог отелей

  • Silver Star Stays - Creekside — (Silver Star,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: P.O. B …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»